INTERNET SHOP REGULATIONS VEGACOM.EU OF 24.12.2014r.
The terms used herein have the following meaning:
1 Client - a natural person, legal person or an organizational unit that is not a legal person, the specific provisions confer legal capacity, which makes orders in the Shop;
2 Civil Code - the Act of 23 April 1964. (Journal. Laws No. 16, item. 93, as amended.);
3 Regulations - these Regulations provide services electronically via the online store VEGACOM;
4.Store (Shop) - Internet service available at vegacom.eu through which the customer may in particular consist of orders;
5 Goods - presented in the Online Shop;
6 The sales contract - a contract of sale of the Goods within the meaning of the Civil Code, concluded between VegaCom Paul Malesza and the Client, which is entered using the website Store;
7 Consumer Rights Act - Act of 30 May 2014. About consumer rights (OJ 2014., Pos. 827);
8 Law on electronic services - the Act of 18 July 2002. Provision of services electronically (Journal. Laws No. 144, item. 1204, as amended.);
9 Order - the Customer, aiming directly for the conclusion of the sale, specifying in particular the type and quantity of the Goods.
II. General Provisions
2.1. The Regulations define the rules for the use of the online store available at vegacom.eu.
2.2. These Regulations are the rules referred to in art. 8 of the Act on electronic services.
2.3. Online store, under VegaCom is guided over VegaCom Paweł Malesza in Sokółka (16-100), ul Broniewskiego 28/1, Registered in Central Registry of Information on Economic Activity (CEIDG), led by Mayor Sokółki, under No. 4510, NIP: 5451644110, Regon: 200,203,688.
2.4. These Terms and Conditions shall in particular:
a.) the rules for the registration and use of the account within the online store;
b.) terms and conditions for electronic booking available in the online store;
c.) the terms and conditions of the electronic procurement within the online store;
d.) the rules of contract of sale with the use of services provided in the Online Shop.
2.5. Using the online shop is possible provided that the ICT system used by the customer following minimum technical requirements:
a.) Internet Explorer version 8 or later, or
b.) Mozilla Firefox and Google Chrome in each version,
c.) minimum screen resolution of 1024 x 768 pixels.
2.6. In order to use the online store customer should obtain their own access to a computer or terminal device with Internet access.
2.7. Customers can get access to these Rules at any time through the link found on the main site vegacom.eu and download it and draw its output.
2.8. Information on the Goods quoted on the website Shop, in particular, their descriptions, technical and performance characteristics and price, are an invitation to contract, within the meaning of Art. 71 of the Civil Code.
2.9. Customer's personal data are processed only for the purposes of the Order and for marketing purposes (except with the consent of the Client), ie. Recording for our newsletter. More information can be obtained at: http://vegacom.eu/Privacy-Policy-cterms-eng-43.html
2.10. After purchasing and paying for goods Shop is committed to deliver the goods to the customer free of defects.
2.11. In accordance with applicable laws VegaCom Paul Malesza reserves the right to limit the provision of services through the Online Store to people who have completed the age of 18 years. In this case, potential customers will be notified of the above.
3.1. The commencement of use of the Online Store is the registration thereunder.
3.2. Registration is through the completion and acceptance of the registration form available on one side of the Store.
3.3. Condition of registration, you agree to the Terms and Conditions and provide personal information marked as mandatory.
3.4. VegaCom Paweł Malesza may deprive the customer the right to use the online store, and may limit its access to part or all of the resources online store, with immediate effect, in the event of a breach by the Client of the Rules and, in particular, the Customer:
a.) gave when registering online store data untruthful, inaccurate or outdated, misleading or violates the rights of third parties,
b.) committed through the online store of the infringement of any third party, in particular other customers personal goods online store,
c.) guilty of other behaviors that are considered by VegaCom Paweł Malesza for behavior inconsistent with applicable law or general principles of the use of the Internet or detrimental to the good name of VegaCom Paweł Malesza.
3.5. A person who has been deprived of the right to use the online store can not register again without prior consent VegaCom Paweł Malesza.
3.6. In order to ensure the safety of transmission of messages and data in connection with the services provided in the Website services, Internet shop take technical and organizational measures appropriate to the seriousness of the safety of services, in particular measures to prevent acquisition and modification by unauthorized personal data transmitted over the Internet.
3.7. The customer is obliged in particular to:
a.) not to produce and not passed on content prohibited by law, for example. violent content, defamatory or violating personal rights or other rights of third parties,
b.) use the Online Store without disturbing its functioning, in particular through the use of specific software or hardware,
c.) to refrain from actions such as sending or posting within the Online Store of unsolicited commercial communications (spam),
d.) use the Online Store without major inconvenience to other customers and to VegaCom Paweł Malesza,
e.) the use of any content contained in the Online Store only for personal use,
f.) use the Online Store in a manner consistent with the provisions in force in the Republic of Polish law, the provisions of the Rules, as well as the general principles of using the Internet.
3.8. For orders shipping to the place docelowanego lying outside the Member States of the Europe Union, due price of purchased goods will increase the value of the relevant customs duties. Detailed information regarding the amount of fees due are available at the following website address: http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jps?Land=pl&redirectionDate=20110310
IV. The procedure for the conclusion of the sale
4.1. In order to conclude sales agreements through the Online Store, go to the website vegacom.eu, to choose among the available product range, taking technical steps based on the Client displays messages and information available on the website.
4.2. Selection of Goods ordered by you is made by adding them to your cart.
4.3. When submitting orders - until you press the button "Order" - The customer has the possibility to modify the input data and the selection of the Goods. To do this, follow the onscreen prompts the customer and the information available on the website.
4.4. After administration of the Customer Online Store enjoying all the necessary data, you will see a summary of complex orders. Summary of complex contracts will contain the following information:
a.) of the contract,
b.) unit and the total price of the products or services, including delivery costs and additional costs (if any),
c.) chosen method of payment,
d.) the method of delivery,
e.) delivery time
4.5. In order to send orders it is necessary to acceptance of the Terms and Conditions, personal information marked as mandatory and pressing the "Orders from the obligation to pay".
4.6. Sending the Customer Order is a declaration of intention to conclude the VegaCom Paweł Malesza Sale Agreement, in accordance with the Regulations.
4.7. After placing orders, the customer receives an e-mail titled email@example.com containing a final confirmation of all the essential elements of the Order.
4.8. The Agreement shall be treated as concluded from the moment of receipt by the Customer an e-mail referred to above.
4.9. The sales agreement is in Polish, English, German or Italian for complying with the Regulations.
5.1. We deliver our products exclusively to selected countries: Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antarctica, Antigua and Barbuda, Netherlands Antilles, Saudi Arabia, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Belarus, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Chile, China, Croatia, Cyprus, Chad, Montenegro, Czech Republic, Denmark, Dominica, Dominican Republic , Virgin Islands British, Virgin Islands of the United States, Djibouti, Egiptm Ecuador, Eritrea, Estonia, Falkland Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, the Philippines, Finland, France, Gabon, Gambia, Ghana, Gibraltar, Greece, Grenada, Greenland, Georgia, Guam, Guyana, French Guiana, Guadeloupe, Guatemala, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Haiti, Spain, Holland, Honduras, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Iceland, Israel, Jamaica, Japan, Yemen, Jersey, Jordan, Cayman Islands, Cambodia, Cameroon, Canada, Qatar, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Kiribati, Colombia, Comoros, Congo (Democratic Republic of Congo), Congo (Republic of Congo), South Korea, North Korea, Costa Rica, Cuba, Kuwait, Laos , Lesotho, Lebanon, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luksembourg, Latvia, Macedonia, Madagascar, Macau, Malawi, Maldives, Malaysia, Mali, Malta, Mariana Islands, Morocco, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mexico, Moldova, Monaco, Mongolia , Montserrat, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Germany, Niger, Nigeria, Nicaragua, Niue, Norfolk Island, Norway, New Caledonia, New Zealand, Oman, Pakistan, Palau, Palestine, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru , Pitcairn Islands, French Polynesia, Poland, Puerto Rico, Portugal, South Africa, Central African Republic, Cape Verde, Reunion, Romania, Russia, Rwanda, Saint Kittsi Nevis, Saint Lucia, Saint Vincenti Grenadines, Saint-Pierre and Miquelon, El Salvador, American Samoa, San Marino, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Somalia, Sri Lanka, United States (50), Swaziland, Sudan, Suriname, Svalbard, Syria, Switzerland, Sweden, Tajikistan, Thailand, Taiwan, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Turks and Caicos Islands, Tuvalu, Uganda, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Wallis and Futuna, Vatican City, Venezuela, Hungary, the United Kingdom, Vietnam, Italy, Ivory Coast, Bouvet Island, Christmas Island, Isle of Man, Isle of St. Helena, Cook Islands, Cocos Islands, Marshall Islands, Solomon Islands, Islands of St. Tome and Principe, Western Sahara, Western Samoa, Zambia, Zimbabwe, United Arab Emirates and is held at the address indicated by the customer when placing orders.
5.2. Delivery of ordered goods is achieved through: Polish Post (worldwide), GLS, K-EX (only shipment to Poland), Paczkomaty InPost (only shipment to Poland), Paczka w Ruchu (only shipment to Poland) is also able to receive personal. Delivery costs are - http://vegacom.eu/Shipping-costs-cabout-eng-19.html. In addition, the cost of delivery will be indicated at the time of order.
5.3. Term of the contract is from 1 to 5 working days from the date of dispatch of the Customer Order or the money is paid by the customer. For the delivery time you need to add the date of delivery by the carrier. These data are the party: http://vegacom.eu/Shipping-costs-cabout-eng-19.html
5.4. Customers can get access to these Rules at any time through the link found on the main site vegacom.eu and download it and draw its output.
Consolidation, security, access and customer confirmation of the relevant provisions of the Agreement, the sale of Goods by sending the customer to the specified e-mail, and by adding the parcel containing the Goods print confirmation, specification orders and invoice.
VI. Pricing and payment methods
6.1. Commodity prices are given in Polish zloty, Euros or Pounds and include VAT (with distinction from the rate). Price is binding from the time of the order by the Customer.
6.2. The customer can pay as of:
a.) transfer to the bank account number 06114020040000340268948661,
b.) payment system Alior Bank SA (Pay with Alior Bank), Bank Millennium, Bank Pekao SA (Pekao24Przelew), Polish Co-operative Bank, Citibank Handlowy SA (Pay with Citi Handlowy), Inteligo (Pay with Inteligo), mBank (mTransfer), mBank (MultiTransfer), PKO Polish Bank SA (iPKO), Plus Bank, Podkarpacki Cooperative Bank, Pay with IKO, Co-operative Banking Group (SGB24), PayPal (worldwide) and Bank Transfer (worldwide).
c.) credit cards (American Express, Visa Debit Delta, Diners Club, MasterCard, MasterCard Electronic, Mobile MasterCard, Visa, Visa Delta / Debit, Visa Electron) - a system that supports credit cards with PayPal.
d.) PayU for purchases on the site Allegro.pl.
VII. Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 30 days without giving any reason.
The deadline to withdraw from the contract will expire after 30 days from the date on which you acquire possession of things or a third party other than the carrier and indicated by you came into possession of things.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (VegaCom, Aleja Piłsudskiego 29, 15-444 Białystok, phone: 514 711 829, email: firstname.lastname@example.org) of its decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (for example, the letter sent by mail or e-mail).
You may use the model withdrawal form, but it is not mandatory. You can also fill in and submit the form to withdraw from the contract or any other unequivocal statement electronically on our website vegacom.eu. If you use this option, we will communicate to you an acknowledgment of receipt of notice of withdrawal from the contract on a durable medium (for example, e-mail).
To keep the term of withdrawal, it is enough to send you information on exercising the right of withdrawal from the contract before the deadline to withdraw from the contract.
Withdrawal from the contract and return of the goods is not possible when the goods have been destroyed or the value of the goods has been reduced due to the use of the goods beyond what is necessary to establish its nature, characteristics and functioning (the right to think), and in the cases mentioned in art. 38 of the Consumer Rights Act, which, in view of the seller's offer, are particularly relevant when:
- the subject of the provision is an unconverted item, manufactured to the consumer's specifications or catered to its individual needs;
- the subject of the benefit is a fast deteriorating item or has a short shelf-life;
- the subject of the benefit is delivered in a sealed package which can not be returned for health or hygiene reasons when the package is opened if the packaging has been opened after delivery;
- the subject matter of the supply is that which, upon delivery, by its nature, is inseparably linked to other things;
the subject matter is sound or visual recordings or - computer programs delivered in sealed packaging if the packaging has been opened after delivery;
- an agreement was signed for the supply of dailies, periodicals or periodicals, with the exception of the subscription contract;
- a digital content contract has been concluded that is not recorded on a material medium if the performance of the benefit has begun with the express consent of the consumer prior to the expiration of the withdrawal period and after informing the seller of the loss of the right of withdrawal;
- In the VegaCom.eu store, it is not possible to return the printable pouch at Customer's request (by designing the case through the Wizard available in the shop).
Effects of withdrawal
In case of termination of this Agreement shall reimburse to you all payments received from you, including the cost of delivery of the goods (with the exception of the additional costs resulting from the choice of a type of delivery other than the least expensive normal delivery offered by us), immediately and in any event no later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to exercise the right to withdraw from this contract. Reimbursement payments will be done using the same payment method that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in any case, you will not incur any fees in connection with this phrase.
We may withhold reimbursement until receipt of the items or you have supplied evidence of her return, depending on which event occurs first.
Please send or give us the benefit of the address: VegaCom, Aleja Piłsudskiego 29, 15-444 Białystok, promptly and in any event no later than 14 days from the date on which you communicate to withdraw from this agreement. The deadline is met if you send back the item before the deadline of 14 days.
MODEL FORM OF WITHDRAWAL
(This form must be completed and returned only if you wish to withdraw from the contract)
- Recipient VegaCom, Aleja Piłsudskiego 29, 15-444 Białystok, e-mail: email@example.com
- I / We (*) hereby inform / announce (*) on my / our withdrawal from the contract of sale the following items (*) contract for the supply of the following items (*) contract for work consisting in making the following items (*) / provision of the following services (*) ............................................... .....................................
- Date of the agreement (*) / reception (*) ...................................... .................................
- Name of consumer (s) ......................................... ................................
- Address of consumer (s) ........................................... ........................................
- Signature of consumer (s) (only if this form is sent on paper) .....................
(*) Delete as appropriate.
VII. Complaints relating to the Goods
8.1. VegaCom Paul Malesza as a seller is liable to the Client who is a consumer within the meaning of Art. 22  of the Civil Code, the implied warranties to the extent specified in the Civil Code, in particular Art. And Article 556. 556  - 556  of the Civil Code.
8.2. Claims arising from the breach of customer rights guaranteed by law, or under these Regulations must be in writing to the following address: VegaCom Paweł Malesza, Broniewskiego 28/1, 16-100 Sokolka, e-mail the address firstname.lastname@example.org or by using the contact form. VegaCom Paul Malesza obligated to consider any complaint within 14 days and if it was not possible to inform the customer in that period when the complaint will be considered.
8.3. VegaCom Paul Malesza is not the manufacturer of the goods. The manufacturer is liable under the guarantee of the Goods sold on the terms and for the period specified in the warranty. If the warranty document provides for such a possibility, you may report your claim under warranty directly authorized service whose address is in the warranty card.
8.4. Notice of lack of conformity should include the type of perceived inconsistencies with the information on what it is and return the appropriate The requests to bring goods into conformity with the contract (free replacement or repair)
8.5. The consumer can use extrajudicial methods of complaint and redress. To use the possibility of an amicable resolution of disputes concerning online purchases, the consumer can submit his complaint, eg. Via the EU's Internet platform ODR available at: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
IX. Complaints in the provision of electronic services
9.1. VegaCom Paul Malesza take measures to ensure fully correct operation of the Store, to the extent it results from the current technical knowledge and is committed to remove within a reasonable time any irregularities reported by customers.
9.2. The customer is obliged to immediately notify VegaCom Paul Malesza of any irregularities or interruptions in the functioning of the site Shop.
9.3. Irregularities relating to the functioning of the Store client may submit in writing to the following address: VegaCom Paweł Malesza, Broniewskiego 28/1, 16-100 Sokolka, e-mail the address email@example.com or by using the contact form.
9.4. In the complaint, the Customer should provide your full name, mailing address, nature and date of irregularities related to the functioning of the Store.
9.5. VegaCom Paweł Malesza obligated to consider any complaint within 14 days.
X. Final Provisions
10.1. Settlement of any dispute arising between VegaCom Paweł Malesza and the Customer who is a consumer within the meaning of Art. 221 of the Civil Code, shall be submitted to the competent courts in accordance with the relevant provisions of the Code of Civil Procedure.
10.2. Settlement of any dispute arising between VegaCom Paweł Malesza and the customer who is not a consumer within the meaning of Art. 22 of the Civil Code of the Civil Code, shall be submitted to the competent court for the seat Broniewskiego 28/1, 16-100 Sokolka.
10.3. In matters not covered by these Regulations shall apply the provisions of the Civil Code, the provisions of the Act on electronic services and other relevant provisions of Polish law.
10.4. Customer's personal data are processed only for the purposes of the Order and for marketing purposes (except with the consent of the Client), ie. Recording for our newsletter. More information can be obtained at: http://vegacom.eu/Privacy-Policy-cterms-eng-43.html
10.5. After dispatch of the purchased goods, shop under the agreement with the Buyer shall be entitled to send the Buyer via e-mail invitation to complete the survey in order to examine its opinion on the transaction. Buyer is entitled, but not obliged to comply with it.
10.6. Possibility of using extrajudicial means of dealing with complaints and redress and access to these procedures:
Buyer who is a consumer has the ability to take advantage of the extra-judicial handling of complaints and redress before the Permanent Court of Arbitration at the Regional Inspector Consumer Trade Inspection in Bialystok. Information on how to access the above. and mode of dispute resolution procedures are available at the following address: http://www.uokik.gov.pl under "Consumer Dispute Resolution".